Kuten edellä mainittiin, kasvava määrä livekasinoita on ruotsinkielisillä jakajilla. Sen lisäksi, että nämä jälleenmyyjät ovat äidinkielenään puhuvia, he ovat hyvin koulutettuja noudattamaan korkeimpia ammatillisia standardeja. Sellaisenaan pelintekijän pelikokemus ei muutu negatiivisesti puhutun kielen vuoksi. Haasteita on tyypillisesti muutamia, kuten joistakin sanoista ei ole suoria käännöksiä ruotsiksi. Jälleenmyyjät ovat kuitenkin yleensä tietoisia tällaisista ongelmista ja ratkaisuista etukäteen.
Nykyään jotkin livekasinot käyttävät tekoälyä kääntääkseen live-jakajien käyttämän kielen haluamallesi kielelle reaaliajassa. Tämä tarkoittaa, että yksi jakaja voi kommunikoida useiden pelaajien kanssa ensisijaisesta kielestä riippumatta ilman kielimuuriongelmia.